Die große Koalition ist selbstherrlich genug. Sie hat nichts mehr zu fürchten, nicht einmal mehr das kleine Wählerkreuzchen, mit dem wir, wenn wir keine andere Wahl mehr haben, nur noch unseren politischen Analphabetismus ausdrücken dürfen. [...] man trägt wieder Ritterkreuz, und zwar ein modernisiertes, frisiertes, demokratisiertes, aus dem man die Häkchen herausgekratzt hat.
Müßte nicht jeder Bürger, der es ernst meint mit der Demokratie, nach der Lektüre Ihrer Preisrede erröten, wenn er erkennt, er lebe in einem Gewaltstaat, in welchem der politische Mord an der Tagesordnung steht, und er unternähme nichts dagegen! Kritik und Protest in einer Demokratie sind notwendig, und niemand wird von einem Schriftsteller in dieser Zeit Ergebenheitsadressen an den Staat erwarten, aber solch massiven Anschuldigungen (quasi hingesagt in Nebensätzen) hätten Aktionen vorangehen müssen, hätten Reaktionen folgen müssen [...]. Warum, Herr Böll, haben Sie als millionenfach gelesener Schriftsteller, als Preisträger würdiger und hochdotierter Preise keine Anzeige wegen Mordes erstattet?