Elfriede Jelinek wird ausgezeichnet für die vielstimmige Kühnheit ihres erzählerischen und dramatischen Werks, worin sie sprachbesessen die Sprache vor ihr eigenes Tribunal zieht [...], zornig für die ausgeschlachtete Natur in einer verblendeten Zivilisation eintritt [...]
Aus dem Urkundentext